pd / Eine 12-jährige Schülerin ist unvermittelt auf die Strasse gelaufen, worauf es zu einer Kollision mit einem Rennradfahrer gekommen ist. Beide Personen wurden verletzt und mussten ins Spital eingeliefert werden.

Der Unfall ereignete sich am Donnerstag, 19. September, kurz nach 16.45 Uhr auf der Dorfstrasse in Allenwinden. Ein 12-jähriges Mädchen wollte bei der Bushaltestelle «Allenwinden Dorf» die Strasse überqueren und lief ohne zu schauen auf die Fahrbahn.

In der Folge kam es zu einer Kollision mit einem 23-jährigen Rennradfahrer, der auf der Dorfstrasse in Richtung Baar/Zug unterwegs war.

Die Fussgängerin wurde beim Zusammenstoss leicht verletzt, der Zweiradlenker erlitt erhebliche Verletzungen. Beide wurden nach der medizinischen Erstversorgung ins Spital eingeliefert.

Für die Bergung der beiden Verletzten musste die Dorfstrasse kurzzeitig gesperrt werden. Im Einsatz standen mehrere Mitarbeitende des Rettungsdienstes Zug sowie Einsatzkräfte der Zuger Polizei.